ATAERKİNİN DİLSEL PRATİĞİNDE CİNSİYETÇİ KELİMELER VE TDK

Özet

Bu araştırmanın amacı günlük yaşamın içerisinde yer alan ve toplumsal cinsiyet eşitliği algısına zarar veren kelime ve ifade biçimlerinin TDK tarafından ideolojikleştirildiğini ve toplumdaki kadın-erkek eşitliğinin tesisine zarar verdiğini göstermektir. Toplumdaki bireyler birbirleriyle toplumsal aracılığıyla etkileşime girerler. Devlet kurumları, kuralları ile bu etkileşimin formunu ve niteliğini yönlendirme hatta biçimlendirme olanağına sahiptir. TDK bu noktada toplumsal etkileşimin ve yaşamın yorumlanma biçiminin aracı olan dili kontrolü altında tutmaktadır. Dil toplumun ve bireyin zihinsel olgunluğa ulaşmasını sağlayan en önemli araçlardan biridir. Bireyi ve toplumu bir zar gibi sarar ve gelişiminin çerçevesini tayin eder. Bu bağlamda çalışma içerisinde TDK'nın cinsiyetçi kelimeler konusunda takındığı tavır ve kararları ele alınmaktadır. Çalışmada bu kapsamda daha önce mahkeme kararı ile TDK'ya sorumluluk yüklenmiş bir dizi cinsiyetçi kelimenin söylem düzeyinde değerlendirmesini yapmakta ve bunu ideolojik tutumlarla ve politikayla ilişkisi içerisinde kritize etmektedir. Toplumsal cinsiyet eşitliği çalışmaları içerisinde TDK'ya odaklanan çalışma sayısı yeterli değildir. Bu anlamda çalışmanın alana katkı sağlaması ve bundan sonra yapılacak çalışmalar için emsal teşkil edeceği düşünülmektedir.