A Research on the Custom of Giving Meaningless Person Names in Bosnia and Herzegovina
Abstract views: 30
/ 
PDF downloads: 19
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.17723460Keywords:
Anthroponymy, Bosnia and Herzegovina, Naming Tradition, Sociolinguistics, Culture and LanguageAbstract
This study examines the tradition of giving meaningless names, which has gained attention in Bosnia and Herzegovina in recent years. Names are important indicators reflecting a society's beliefs, culture, values, and social structure. However, the tendency to give meaningless or made-up names in Bosnia and Herzegovina, particularly under the influence of modernization, globalization, and popular culture, is considered a phenomenon that deserves sociolinguistic investigation. The study employed mixed methods. A survey consisting of structured and semi-structured questions was administered to 24 participants selected from among parents and students of a private educational institution in Tuzla and Sarajevo. The data was analyzed using both quantitative and qualitative analysis techniques. The findings indicate that a significant portion of the participants did not know the meaning of their names, yet most did not want to change their current names. Furthermore, parents' reasons for choosing meaningless names included the sound of the names, their perceived modernity and uniqueness, and environmental and popular influences. Participants generally expressed a negative attitude toward giving their children meaningless names. In conclusion, it has been determined that the tradition of giving meaningless names in Bosnia and Herzegovina may be directly related to modernization, globalization, secularization, and popular culture. However, the tradition of giving meaningful names continues to be strong at the societal level.
References
Agić, S. (1996). Muslimanska lična imena. KAJ.
Bračković, Dž. (2020). Türk Kökenli Bosna Hersek Soyadları. [Yayınlanmamış Doktora Tezi], Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
Filan, K. (2001). Dil ve Kültür İlişkisi: Bosna’da Türk Dili Öğretimindeki Yeri. Avrupa'da Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Sempozyumu, 25-26 Ekim: Ankara.
Filan, K. (2013). Iz Bosanske Historijske Antroponomastike: Ime I Pokraćeno Ime. (Bosna Şahıs İsimleri Tarihi: I. Kısaltma İsim). ANALI Gazi Husrev-begove biblioteke, XXXIV(l), 177-195.
Filipović, N. (1986a). O bosanskim i muslimanskim prezimenima, ponovo. Odjek, XXXIX(10), 23-24.
Filipović, N. (1986b). Šerifović, Šerifizade ili Šerifija. Odjek, XXXIX(5), 25.
Filipović, N. (1986c). Nekolike sitnice o prezimenima. Odjek, XXXIX(13-14), 24-25.
Gönel, H. (2012). Divan Edebiyatı Açısından Bir Kültür Merkezi Olarak Bosna. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, (Balkan Özel Sayısı-II), 6-21.
Handžić, A., Buzov, S. & ve Kupusović, A. (2000). Opširni popis Bosanskog sandžaka iz 1604. Godine 1-2. Bošnjački institut (Zurich, Switzerland) Odjel Sarajevo.
Janković, S. (1979). Onimička Interpretacija Dubletnih Oblika Naših Muslimanskih Imena, Književni jezik, 8(4), 5-19.
Kupusović, A. (1991). Muslimanska imena u opširnom popisu bosanskog sandžaka iz 1604. Godine. Prilozi za orijentalnu filologiju 40, 267-308.
Kupusović, A. (2001). Osmanlı yönetimi zamanında Bosna'da müslüman erkek isimleri. (Ed. Ali Çaksu). (s.s. 381-387). Balkanlarda İslâm Medeniyeti Millerlerarasi Sempozyumu. IRCICA, Sofya 21-23 Nisan 2000.
Morina, İ. & Xhanari, L. L. (2013). Bosna'da Osmanlı Dönemine Ait Edebiyat Araştırmaları ve Namık Kemal‟in Boşnakçaya Tercüme Edilen Eserleri. 3rd International Conference On Language And Literature Turkish in Europa. Tirana: Proceedings Book II. (ss. 185-190).
Özey, R. (2006). Balkanların Coğrafi Yapısı. İçinde: Balkanlar El Kitabı Araştırma ve Kültür Vakfı, (ss. I/13-34).
Peco, A. (1986). Još nešto o našim prezimenima, (Soyadlarımızla ilgili bir şey daha). Odjek, XXXIX(7), 24-25.
Sarıtaş, S. (2009). Balıkesir üniversitesi öğrencilerinin günümüzdeki adlar ve ad verme hakkındaki görüşleri. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 12(21), 422-433.
Škaljić, A. (1966). Turcizmi u Srpskohrvatskom Jeziku. Svjetlost Izdavačko Preduzece.
Smailović, I. (1956). O izgovoru i transkripciji orijentalnih riječi i imena, Jezik, IV(5), 142-144.
Smailović, I. (1958). O vokativu muslimanskih imena, Jezik, VI(5), 139-141.
Smailović, I. (1975a). Problemi utvrđivanja porijekla i značenja muslimanskih imena u Bosni i Hercegovini, Institut za književnost i jezik u Sarajevu,Odjeljenje za jezik, Radovi II, 97-112.
Smailović, I. (1975b). O proučavanju muslimanskih imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini. U: Prva jugoslovenska onomastička konferencija, Tivat. (ss. 137-139).
Smailović, I. (1976a). proučavanju muslimanskih imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini. Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, Naučni skupovi, knj. 2, Titograd.
Smailović, I. (1976b). Pisanje naših i tuđih imena orijentalnog porijekla, Književni jezik, V(3-4), 39-53.
Smailović, I. (1977a). Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini. Institut za književnost i jezik u Sarajevu, Odjeljenje za jezik, Monografije I, 1 – 577. str.
Smailović, I. (1977c). Kako nastaje lično ime, Odjek, XXX(3), 9-11.
Smailović, I. (1977d). Stara lična imena, Odjek, XXX(12), 22.
Smailović, I. (1977e). Prilagođavanje muslimanskih imena orijentalnog porijekla našem jeziku, Književni jezik, VI(3), 19-30.
Smailović, I. (1977f). Lična imena neorijentalnog porijekla u bosanskohercegovačkih Muslimana. U: Vtora jugoslovenska onomastička konferencija, Skopje, (ss. 17-25).
Smailović, I. (1978a). O osobnim imenima slavenskog porijekla u bosanskohercegovačkih Muslimana. Jugoslovenska akademija znanosti i umjetnosti,Razred za filologiju, Filologija, 8, 283-290.
Smailović, I. (1978b). Hipokoristici i derivati muslimanskih imena orijentalnog porijekla, Jezik, Zagreb, XXV(3), 74-80.
Smailović, I. (1982a). O imenima neobičnog značenja u bosanskohercegovačkoj muslimanskoj antroponimiji. Jugoslovenska akademija znanosti i umjetnosti, Razred za filologiju, Onomastica Jugoslavica, 10, 211-221.
Smailović, I. (1982b). O transkripciji arapskih imena u srpskohrvatskom jeziku, Književni jezik, XI(3), 143-149.
Smailović, I. (1985). O etimologiji i značenju nekih osobnih imena u bosanskohercegovačkoj muslimanskoj antroponimiji. (ss. 467-473), Jugoslovenska akademija znanosti i umjetnosti u Zagrebu, Zbornik u čast Petru Skoku o stotoj obljetnici rođenja.
Smailović, I. (1986). O problematici prezimena naših muslimana. Odjek, XXXIX(9), 23.
Smailović, I. (1987). Imena, prezimena i nadimci u ljetopisu Mula Mustafe Bašeeksije, Srpska akademija nauka i umjetnosti u Beogradu, Naučni skupovi, knjiga XXXVII, Odjeljenje jezika i književnosti, knj. 7 (Zbornik Šeste jugoslovenske onomastičke konferencije, Donji Milanovac).
Şenel, M. (2011). Yabancılara Türkçe Öğretimi Açısından Türkçe-Boşnakça Bir Sözlük. İçinde: 1st International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics Sarajevo, (ss. 1343-1360).
Tietze, A. (2002). Tarihi ve etimolojik Türkiye Türkçesi Sözlüğü I. Simurg Kitapçılık.
Yücel, D. (2022). Bosna’da Türkizmlerin Nesillerarası Kullanım Sıklığı. Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 10 (127), 146-159. ISSN: 2148-2489 Doi: dx.doi.org/10.29228/ASOS.57701
Јанковић (Janković), С. (S). (1980). Нова лична имена у босанскохерцеговачких муслимана. Вшора југословенска ономасшичка конференција, Скопје, (ss. 125-132).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Atlas Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
